Generador de subtítulos con IA gratis
Subtítulos animados que hacen explotar tus videos
Subtítulos palabra por palabra para Reels, TikTok y Shorts en cualquier idioma. Gratis, sin registro, y tu video nunca sale de tu dispositivo.
- Sin registro
- Sin subir nada
- Cualquier idioma
- Sin marca de agua obligatoria
Soltá tu video acá
o hacé clic para elegir un archivo · MP4, MOV, WebM · hasta 3 min
Elegir videoPreparando tu video…
Todo pasa en tu dispositivo. No se sube nada.
Tocá un subtítulo para editarlo. Vacialo para borrar la línea.
Exportando… dejá esta pestaña abierta
Cómo funciona
- 1
Soltá tu video
MP4, MOV o WebM, hasta 3 minutos. Se queda en tu dispositivo.
- 2
La IA escribe los subtítulos
Transcribe la voz palabra por palabra, en casi cualquier idioma. Corregí lo que quieras con un clic.
- 3
Elegí un estilo y descargá
Elegí un estilo viral, ajustá el tamaño y la posición, y bajá tu video.
Se viene Wordflare Pro
Sumate a la lista de espera y llevate 50% de descuento en el lanzamiento.
- Traducir subtítulos a más de 50 idiomas
- Ubicación inteligente que no tapa caras
- Exportar en 4K
- Videos de más de 3 minutos
- Subtitular muchos videos a la vez
- Kit de marca con tus fuentes y colores
- Emojis automáticos y palabras clave resaltadas
Preguntas frecuentes
¿Wordflare es gratis de verdad?
Sí. Generar, editar y exportar subtítulos es gratis, sin cuenta y sin marca de agua obligatoria. Una pequeña etiqueta opcional de wordflare.app nos ayuda a seguir siendo gratis; la podés sacar.
¿Se sube mi video a algún lado?
No. La IA funciona dentro de tu navegador, así que tu video y tu audio nunca salen de tu dispositivo. La primera vez, el navegador descarga el modelo de IA (entre 80 y 150 MB) y después queda guardado.
¿Qué idiomas funcionan?
Wordflare detecta solo el idioma hablado y funciona con unos 99 idiomas, entre ellos español, inglés, portugués, francés, alemán, hindi, árabe y japonés.
¿Puedo editar los subtítulos?
Sí. Tocá cualquier subtítulo para corregir palabras, agregar las que falten o borrar líneas. También podés descargar un archivo .srt.
¿Por qué va lento en mi celular?
La IA corre en tu propio dispositivo. Las computadoras y celulares nuevos van rápido; los más viejos tardan más. En el celular funcionan mejor los videos cortos.
¿En qué formato se descarga el video?
MP4 en la mayoría de los navegadores (WebM en algunos). La exportación reproduce el video una vez en tiempo real mientras graba, así que dejá la pestaña abierta hasta que termine.